Karena makam tempat jimat ini ditemukan berasal dari sekitar tahun 230 hingga 270 M, jimat ini muncul sebagai bukti paling awal tentang kekristenan di Eropa utara Pegunungan Alpen. Semua penemuan sebelumnya berasal dari setidaknya 50 tahun setelah ini, menurut pernyataan tersebut.
Pada saat pemakaman, kekristenan mulai menjadi sekte yang semakin populer, tetapi mengidentifikasi diri sebagai seorang Kristen masih berisiko. Jelas pria yang dikuburkan, yang diperkirakan berusia 35 hingga 45 tahun, merasa begitu kuat dengan imannya hingga membawa agama tersebut hingga ke makamnya.
Markus Scholz, seorang arkeolog dan ahli inskripsi Latin serta profesor di Universitas Goethe Frankfurt, dengan teliti menafsirkan teks “Prasasti Perak Frankfurt”, seperti yang dikenal. “Kadang-kadang butuh waktu berminggu-minggu, bahkan berbulan-bulan, untuk menemukan ide berikutnya. Saya memanggil para ahli dari sejarah teologi, dan perlahan-lahan kami bekerja sama untuk mendekati teks tersebut dan akhirnya menafsirkannya.”
Baca Juga:Song Jae-rim Ditemukan Meninggal Penyebab Kematian Belum Terkonfirmasi, Ada 2 Lembar SuratPernah Ditolak Amerika Serikat, Kini Presiden Prabowo Subianto Menuju Washington
Fakta tulisan tersebut seluruhnya dalam bahasa Latin sangat mengejutkan, katanya. “Ini tidak biasa untuk periode ini. Biasanya, inskripsi semacam ini pada jimat ditulis dalam bahasa Yunani atau Ibrani.”
Bunyi Teks itu
“(Dalam nama?) St. Titus.Kudus, kudus, kudus!Dalam nama Yesus Kristus, Putra Tuhan!Tuhan DuniaMenahan (sebisa mungkin?)Segala serangan(?)/kemunduran(?).Tuhan(?) memberikan kesejahteraanMasuk.Cara penyelamatan(?) melindungiManusia yangMenyerahkan diri pada kehendakTuhan Yesus Kristus, Putra Tuhan,Sejak sebelum Yesus KristusSemua lutut sujud kepada Yesus Kristus: yang di surgaYang di bumi danYang di bawah tanah dan setiap lidahMengaku (kepada Yesus Kristus).”
Menurut Museum Arkeologi Frankfurt, bukti yang dapat diandalkan tentang kehidupan Kristen di wilayah utara Pegunungan Alpen pada Kekaisaran Romawi hanya bisa ditelusuri kembali hingga abad ke-4 M.
Penemuan Fantastis
Wolfram Kinzig, sejarawan gereja dan profesor dari Universitas Bonn, membantu Scholz dalam menafsirkan prasasti ini. “Prasasti perak ini adalah salah satu bukti tertua yang kita miliki tentang penyebaran Perjanjian Baru di Germania Romawi, karena mengutip Filipi 2:10–11 dalam terjemahan Latin,” jelas Kinzig dalam wawancara yang diterbitkan di situs web Universitas Bonn.